Ex umbris et imaginibus in veritatem “From shadows and images into truth”1 Various translations are possible, since imagines can be translated: ideas, appearances, phantasms, likenesses, simulacra, symbols, etc. For Newman, the darkness from which he had emerged could be described, …